Une nuit sans lune, Halindel venait de débarquer sur une nouvelle plage. Des gens se battaient autour de lui contre des loups, des serpents, tout un tas de bêtes sauvages. Il vit un feu au loin, il se rapprochait discrètement jusqu'à voir un vieillard devant un feu.
Celui-ci se tourna vers Halindel et lui dit de venir pour parler. Il lui confia qu'il ne pouvait sortir de cet enclos sans son concentement, et pour cela il devait aller tuer le chef des loups qui se trouvait sur la carte.
Halindel ne savait trop comment faire, il n'avais jamais vraiment combattu. Il se camoufla mais rien n'y fit, il devait se protéger des bêtes qui étaient plus agile que lui et qui pouvaient le découvrir facilement. Petit à petit de jours en jours il parvint à augmenter sa force et à pouvoir encaisser de nombreux coup. Et une nuit de pleine lune, il le vit le chef de la meute qui attaquait les personnes.
Halindel essaya de s'approcher en silence pour l'attaquer mais celui-ci se retourna aussitôt et se jeta sur lui. Un dur combat commença, au bout de dix minutes, Halindel eu l'avantage et réussi à donner un coup fatale à la gorge de l'animal. Après avoir récupéré ce qu'il pouvait de la bête Halindel reparti voir le vieux pour lui dire que le chef de meute n'était plus de ce monde.
Le vieillard lui dit d'aller voir le garde pour aller dans la ville. Après de longues heures de marche, il arriva enfin à la ville ou un repos l'attendait car il venait de se faire attaquer par tant de monstre qu'il ne savait pas pourquoi il avait quitté son village.
De jours comme de nuit, il rencontra du monde qu'il aida pour soigner, retrouver, il ne pensait pas qu'il y avait autant de centaure dans le monde. Et il appris que le monde était encore plus grand et que d'autres races existaient. La curiosité l'emporta sur la raison, il voulait rencontrer d'autre race, il avait vu des elfes qui lui avaient appris à soigner.
Il rencontre une sorte de fou qui cherchait quelque chose de gris car il n'était pas tous bruns, Halindel ne compris pas tout de suite. Mais lors de certaines informations il apprit que près du volcan vivant un bison gris. Il décida d'y aller. Il récupéra la pierre qui permit d'ouvrir une sorte de passage secret. Et après avoir visité la région près du volcan il vit un bison gris. Après l'avoir étudié. Il vit que celui-ci était blessé, il décida donc de l'attaquer par surprise, pour agrandir ses plaies. Au bout d'un long combat il réussit à le finir et ramena la tête du bison au fou qui lui vola et prit la fuite...
Halindel ce dit que ce n'était pas grave, il a peut etre redonner la raison à ce vieux fou. Alors qu'il pêcher Halindel vît quelque choses au fond, et décida de découvrir ce que c'était mais il manqua rapidement de souffle et du remonter. Et afin de réussir à percer ce mystére Halindel commença son entraînement, courant, tuant des monstres afin d'avoir assez d'endurance pour voir quelle était cette chose au fond de l'eau.
Après quelques jours, Halindel pensa que le jour était enfin arrivé. Il s'approcha de l'endroit et vit d'autres personnes plonger mais aucune ne remonter, il vérifia a nouveau en regardant celle qui venait juste de plonger. Elle s'approchait de l'objet, puis disparaissait. Halindel remonta et réfléchit. Il avait entendu parler d'un passage pour aller dans un monde ou tout les races se cotoyer, c'était le jeune qui avait voler la poupée de sa soeur qui lui avait dit. Sans doute que le passage se trouver ici. Il décida de se reposé un peu avant d'y aller.
Le jour était venu, il décida enfin de plonger et ...